Gitea has no per-release visibility override -- a repo is public or
private for everything (raw files, releases, API), confirmed against
Gitea's own docs/issue tracker. So manifest.json and release zips now
publish to a dedicated public repo (JellyfinSyncPlus-repo) via Gitea's
Contents API, while this source repo stays private. The v0.2.0.0 release
already pushed under the old (source-repo-only) version of this pipeline
is now stale; the next tag will publish correctly under the new split.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>